
11/26瘋世足,Me粉一起微醺吧!
共邀粉絲一同觀賞曾經得過季軍的波蘭隊對抗曾進16強的沙烏地阿拉伯
活動內容與報名連結 https://www.surveycake.com/s/8g8Mr
搭訕開頭問句:
Jason: Hello. My name’s Jason. Is this seat taken?
(你好,我的名字是Jason。我可以坐這邊嗎?)
Mike: Of course not. Take the seat. I’m Mike. There are so many people here for the FIFA World Cup today.Are you here alone?
(當然,請坐,我是Mike。今天來看比賽的人真多,你自己一個人來嗎?)
Jason: Yes. I just finished work and wanted to find somewhere to watch the FIFA World Cup.
Do you like to watch it too?(是的。我剛下班想找個地方看世足,你也喜歡看世足嗎?)
Mike: Of course! I never miss any sports games, especially football games.
(當然我從來不會錯過任何運動比賽,尤其是足球。)
深入瞭解對方:
Jason: Which team are you supporting in the 2022 FIFA World Cup?
(2022世界盃,你支持哪一隊?)
Mike: I always support the Argentina team.
(每次世界盃我總是支持阿根廷。)
Jason: Argentina team IS good. But what makes you want it to win the World Cup? Are you from Argentina?
(阿根廷的確很厲害,不過是什麼原因呢?你來自阿根廷嗎?)
Mike: No, I’m from Australia. It’s because I really like the footballer, Lionel Messi, a confident, brilliant, and hard-working player. What about you? Which team do you support?
(不,我來自澳洲。因為我非常喜歡梅西,有自信、聰明非常努力的球員,那你呢?你支持哪一隊呢?)
Jason: I used to support the host country every time, but this time it’s Qatar that is hosting the FIFA World Cup. I’m not quite familiar with its football history.
(過去世界盃我總是支持主辦國家,不過這次是卡達,我不太熟悉這個地方的足球歷史。)
變成好友:
Jason: Have you ever been to Qatar? Or do you know the football history in Qatar?
(你曾經去過卡達嗎?或是瞭解他們的足球文化嗎?)
Mike: I’ve never been there before. As far as I know, it’s the first Islamic country ever to host the FIFA World Cup. It’s also the first World Cup host country that has never made it to the World Cup finals.
(我不曾去過那邊,據我所知他們是首個舉辦世足的伊斯蘭國家,也是首個從未曾晉身世界盃決賽周的主辦國。)
Jason: It seems that you are a big fan of the FIFA World Cup. It’s really nice to get to know you. Can I buy you a drink?
(看來你真的是世足的大粉絲,非常很高興認識你,我可以請你喝一杯酒嗎?)
Mike: Sure! It’s great to get to know you too. Let’s watch the FIFA World Cup together!
(當然! 我也很高興認識你,我們一起看球賽吧!)
Jason,Mike: Cheers!
(乾杯)